2010年2月27日星期六

醫生的英文

起身一望向窗外, woo, 唔錯的天氣!
不過有個老公尋晚去 happy 到好夜先返, 今日瞓到成一點鐘摌都唔願起身,
所以今日冇街去

Feb 27

今日上 Master 的堂, 講 genetic disease,
真係估唔到有咁多病都係可以由遺傳傳俾下一代, 生仔前真係去做個檢查好D,
因為有很多病都好不幸, 冇藥醫, 一家人走吓一個, 又一個......

好頂唔順其中一個 speaker, 話晒都係醫生, 仲係衛生署的醫生,
D 英文難聽都嘔, 由發音到組織都好有問題,
一路聽佢的「英文」, 我同同學都皺晒眉頭......
所有 v 同 r 都講晒做 w, 所有 consonant cluster 佢都讀唔到囉
complete 變咗 compete, brain 變咗 bing, blood 變咗 筆, 死未!!
有同學仔頂唔順, 於是舉手同佢講:「其實我哋上堂可以講中文o架」(暗裡: 講唔到就唔好勉強)
真係好經典!

沒有留言:

發佈留言